낯익은 넌 내가 봤던 그때 네가 맞는지
일어날 수도 없는 일을 뒤적이는데
미안해 늦게 찾아온 널 잡기도 전에
깨어난 내 이불 속은 여전히 차갑게

달빛 아래 난 또 그 길을 잃고
초라한 거리도 너와는 다 괜찮았는데
난 지금 떠나지만 안개 낀 널 따라서
푸르른 숲이 보일 때 널 찾아갈 텐데
I’m waiting for

내 맘엔 비가 내리고 있어
얼마나 갈진 나도 잘 모르겠어
온실 속 화분처럼
난 외롭고 빛을 받을 널 Waiting for

우린 너무 아름답고 때론 비극적인 꿈
그 어떤 말로도 표현할 수가 없어서

눈 감아야 네게 닿을 수 있을까
널 어둠 속에서 내버려 두기 싫은데
기억의 방 안에 갇혀 있는 날
Knocking on the door 날 떠올려 줘
Is this you

낯익은 넌 내가 봤던 그때 네가 맞는지
일어날 수도 없는 일을 뒤적일 텐데
미안해 늦게 찾아온 널 잡기도 전에
깨어난 내 이불 속은 여전히 차갑네
I’m waiting for

널 잃었던 날도 널 잊었던 마음도
꿈인 줄 알았는데
네게 닿은 감촉 그 뒤에 나를 감춰
도망치려 하는데

걱정 마 내 모든 검정들을 버려서
다시 눈 감으면 날 찾아와서 깨워줘

눈 감아야 네게 닿을 수 있을까
널 어둠 속에서 내버려 두기 싫은데
기억의 방 안에 갇혀 있는 날
Knocking on the door 날 떠올려 줘
Is this you

낯익은 넌 내가 봤던 그때 네가 맞는지
일어날 수도 없는 일을 뒤적일 텐데
미안해 늦게 찾아온 널 잡기도 전에
깨어난 내 이불 속은 여전히 차갑네

하루의 끝에서 널 기다려 서 있어
내 모든 검정을 버려서
다시 눈 감으면 날 찾아와서 깨워줘
너무 기다렸다고 너도 내게 말해줘
이 모든 검정을 끝내고
Knocking on the door 날 떠올려 줘
Is this you

낯익은 넌 내가 봤던 그때 네가 맞는지
일어날 수도 없는 일을 뒤적일 텐데
미안해 늦게 찾아온 널 잡기도 전에
깨어난 내 이불 속은 여전히 차갑네

낯익은 넌 몇 번이고 나를 두드리면서
일어날 수도 없는 일을 함께해줘서
고마워

가로수 밑을 걷다
저 너머에 있던 날
알아보던 그 순간
활짝 뛰어오던

젊은 날의 너와 나
그림 같은 풍경과
내리던 비에 젖어
내게 피었습니다

구름 없이 그림자에 떨어진 방울에
가려던 길 그마저도
내게 돌아가라 해

아무 생각 없이 꺼낸
어린 나의 서랍장에 난
똑같은 모습
같은 곳에서 사무치게도

다른 온도가 닿았던 그 순간
눈물이 활짝 피었습니다

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

떠나가려던 사람
하나 잡지 못했죠
내 모습에겐 그저 너는 볼품없고

하나둘 떠나가면
마음 쓸 일 없구나
이유 없이 넌 내게
활짝 피었습니다

구름 없이 그림자에 떨어진 방울에
가려던 길 그마저도
내게 돌아가라 해

아무 생각 없이 꺼낸
어린 나의 서랍장에 난
똑같은 모습
같은 곳에서 사무치게도

다른 온도가 닿았던 그 순간
눈물이 활짝 피었습니다

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

얼마나 더한 상처를 입게 되면
이별이 무뎌질 수 있을까
부르고 부른다
안녕 나의 설렘아
피어나 피어라
마음의 꽃으로

아무 생각 없이 꺼낸
어린 나의 서랍장에 난
똑같은 모습
같은 곳에서 사무치게도

다른 온도가
닿았던 그 순간
눈물이 활짝 피었습니다

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Eye と Eye が合ったの
Eye토 Eye가 앗타노
Eye와 Eye가 마주쳤어

気のせいじゃないよね
키노 세이쟈 나이요네
기분 탓이 아니겠지


愛と愛がすれ違ったの
아이토 아이가 스레치갓타노
사랑과 사랑이 엇갈렸어

気づけばよかった
키즈케바 요캇타
알아차렸으면 좋았을걸


何気ないあなたの仕草に
나니게나이 아나타노 시구사니
아무 뜻 없는 당신의 행동에

今日もわたし
쿄오모 와타시
오늘도 난


何気なく、心奪われていった
나니게나쿠 코코로 우바와레테잇타
무심코 마음을 빼앗겼어

ゆらゆら
유라유라
흔들흔들


もう嫌いだよ、嫌いだよ
모오 키라이다요 키라이다요
이제 싫어 싫다구

あなたなんて
아나타 난테
당신 같은 건


求めては、求められない
모토메테와 모토메라레나이
바래도 바랄 수 없어

Iʼ m lonely tonight


Be by your side

会いたいわ
아이타이와
보고 싶어

あなたに
아나타니
당신을

それだけが言えなかった
소레다케가 이에나캇타
그것만 말하지 못했어


I wanna say

あなたのせいで
아나타노 세이데
당신 때문에

鼓動が
코도오가
심장 소리가

今日も高まってるの
쿄오모 타카맛테루노
오늘도 커지고 있어


Sheʼ s by your side

わたしじゃないのは
와타시쟈 나이노와
내가 아닌 것은

最初からわかってた
사이쇼카라 와캇테타
처음부터 알고 있었어


I say グッバイ
I say 굿바이
I say 굿바이

バイバイ
바이바이
바이바이

わたしの、曖昧な片思い
와타시노 아이마이나 카타오모이
나의, 애매모호한 짝사랑


あの時、見ていたのはきっと
아노 토키 미테이타노와 킷토
그 때 보고 있었던 건 분명히

わたしじゃなくてさ
와타시쟈 나쿠테사
내가 아니고


わたしの背中越しにいた、
와타시노 세나카고시니 이타
내 등 뒤에 있었던

あの人だったでしょ
아노 히토닷타데쇼
그 사람이었겠지


何気ないあなたの仕草、
나니게나이 아나타노 시구사
아무 뜻 없는 당신의 행동,

言葉に今日もわたし
코토바니 쿄오모 와타시
말에 오늘도 난


何気なく、心すり減っていった
나니게나쿠 코코로 스리헷테잇타
무심코 마음이 닳아 작아져

ギザギザ
기자기자
들쑥날쭉


触れてこないでよ、優しくしないでよ
후레테 코나이데요 야사시쿠 시나이데요
건드리지 마, 상냥하게 대하지 마

あなたのこの手を振り払えるほど、
아나타노 코노 테오 후리하라에루 호도
당신의 이 손을 뿌리칠 수 있을 정도로

私は強くないの
와타시와 츠요쿠 나이노
난 강하지 않아


好きだから
스키다카라
좋아하니까


Be by your side

会いたいわ
아이타이와
보고 싶어

あなたに
아나타니
당신을

それだけが言えなかった
소레다케가 이에나캇타
그것만 말하지 못했어


I wanna say

あなたのせいで
아나타노 세이데
당신 때문에

鼓動が
코도오가
심장 소리가

今日もなり続けるの
쿄오모 나리츠즈케루노
오늘도 계속 울려


Sheʼ s by your side

わたしじゃないのは
와타시쟈 나이노와
내가 아닌 것은

最初からわかってた
사이쇼카라 와캇테타
처음부터 알고 있었어


I say グッバイ
I say 굿바이
I say 굿바이

バイバイ
바이바이
바이바이

わたしの、曖昧な片思い
와타시노 아이마이나 카타오모이
나의, 애매모호한 짝사랑


Sheʼ s by your side

あなたのことを
아나타노 코토오
당신을

好きなのは私なのに
스키나노와 와타시나노니
좋아하는 건 나인데


I say グッバイ
I say 굿바이
I say 굿바이

バイバイ
바이바이
바이바이

わたしの、曖昧な片思い
와타시노 아이마이나 카타오모이
나의, 애매모호한 짝사랑


グッバイバイ、
굿바이바이
굿바이바이

my love forever goodbye

憂鬱が風に散らばり 吹き溜まって陰になる
우울이 바람에 날려 쌓여서 그림자가 돼
僕らの足音は 無常を饒舌に諭す
우리들의 발소리는 덧없음을 수다스럽게 타일러
君の瞳の深さを覗き見て狼狽える
네 눈동자의 깊이를 엿들여다보고는 당황해
望みなどあったでしょうか
가망 따위 있었던 걸까요?
この行く先には
앞으로 나아갈 길에는
戯けて笑うのは
익살스럽게 웃는것은
この道が暗いから
이 길이 어둡기 때문이야
灯をともすのに
등불을 밝히는 데엔
僕がいるでしょう
내가 있잖아?
さよならごっこ 慣れたもんさ
이별 놀이에는 익숙해졌어
でも手を振ったら泣いちゃった
하지만 손을 흔들었더니 울어버렸어
僕らの真っ赤な悲しみは
우리들의 새빨간 슬픔은
暮れる 暮れる
저물어 저물어
そして夜が来る
그리고 밤이 찾아와
当たり前にやってくる明日なら
당연하게 찾아오는 내일이라면
生きたいなんて言わなかった
살고 싶다는 말 따위는 하지 않았어
止せばいいのに夢見てしまう
그만두면 좋을텐데 꿈꿔버리는
未来 未来
미래 미래
君のせいなんだ
네 탓이야

成し遂げねばならないこと
끝까지 해내지 않으면 안 되는 일
三日月にぶら下げて
초승달에 매달아서
彷徨う夜道にすら暗路は君の背に明るい
방황하는 밤길에서조차 어두운 길은 네 등 뒤에서 밝아와
信じるには時間がいる ましてや他人だから
믿음에는 시간이 있어 하물며 타인이니만큼
それでも道が同じなら 離れる理由もない
하지만 갈 길이 같다면 헤어질 이유도 없어
全てが終わったら 分かち合うために
모든게 끝나고 나면 함께 나눌
誰かがいるでしょう
누군가가 있잖아
僕がいるでしょう
내가 있잖아?

さよならごっこ 慣れたもんさ
이별 놀이에는 익숙해졌어
でも手を振ったら泣いちゃった
하지만 손을 흔들었더니 울어버렸어
僕らの真っ赤な悲しみは
우리들의 새빨간 슬픔은
暮れる 暮れる
저물어 저물어
そして夜が来る
그리고 밤이 찾아와
初めからそこにある愛情なら
애초부터 그곳에 있던 사랑이라면
確かめ合うことは無かった
서로 확인하는 일 따위는 하지 않았어
君にも連れ合う縁だから
너와도 함께하게 될 운명이니까
触れる触れる
스치는 스치는
心の襟元
마음의 옷깃

辛さなら背負えるから
괴로움이라면 짊어질 수 있으니까
痛みなら分け合えるから
아픔이라면 나눌 수 있으니까
でも君の運命までは
하지만 너의 운명까지
肩代わりできなかった
대신할 수는 없었어
別れは何度目でも相変わらず悲しいから
이별은 몇번이 되던 변함없이 슬프니까
 
「別れるふりをするんだよ
"헤어지는 척을 하는거야
さよならの遊びだよ
이별 흉내내기를 하는거야
 いつか必ず会えるって
언젠간 꼭 만날 수 있다고
自分を騙す遊びだよ
스스로를 속이는 놀이야
 いつか必ず会えるって」
언젠간 꼭 만날 수 있다고"

さよならごっこ 慣れたもんさ
이별 놀이에는 익숙해졌어
でも手を振ったら泣いちゃった
하지만 손을 흔드니 울어버렸어
僕らの真っ赤な嘘だけが
우리들의 새빨간 거짓말만이
濡れる濡れる そして朝が来る
젖어와 젖어와 그리고 아침이 찾아와
 離れ離れになるってことは
서로 떨어지게 된다는 것은
一度は一つになれたかな
한번은 하나가 되었었다는 걸까
諦めと呼べば後ろめたい
단념이라고 부르기에는 꺼림칙해
さだめさだめ そう君は呼んだ
운명 운명 너는 그렇게 불렀어

흩어진 꽃잎들을 모아 흘려보내네

지나간 계절 시든 꿈들과 애썼다고

숨이 멎은 여름 되돌아 살 수 없으니

소금기 녹은 바람을 삼켜

버려진 길 위로는 나무가 자라

수천의 거짓말로 시간을 지운다

스쳐 지나니 밤 낮을 지나니

고독만이 속삭여

비밀의 이름 말할 수 없는

손이 닿는 순간 부서질

모르지 않아 말하지 않아

입술 끝에 뒤엉켜

Look how all tables,
Look how all the tables have turned,
Guess you're finally realizing how bad you messed it up
Girl you're only making,
Girl you're only making it worse,
When you call like you always do when you want someone

You took away a year,
of my fucking life and I can't get it back no more
So when I see those tears,
Coming out your eyes I hope it's me there for

You didn't love when you had me
But now you need me so badly
You can't be serious
That's hilarious
Thinking I would still want you
After the things you put me through
Yea You're delirious
That's hilarious

Now you put the blame in,
Now you put the blame in reverse,
Tryina make me feel guilty for everything you've done
You're another lesson,
You're just another lesson I learned
Don't give your heart to a girl who still got a broken one

You took away a year,
of my fucking life & I can't get it back no more
So when I see those tears,
Coming out your eyes I hope it's me there for

You didn't love when you had me
But now you need me so badly
You can't be serious
That's hilarious
Thinking I would still want you
After the things you put me through
Yea You're delirious
That's hilarious

You didn't love when you had me
But now you need me so badly
You can't be serious (you can't be serious)
That's hilarious (that's hilarious)
Thinking I would still want you
After the things you put me through
Yea You're delirious (delirious)
That's hilarious (that's hilarious)

까만 리무진 보며
꿈을 키웠지
언젠가는 나도 저걸 갖게 될 거야
커다란 리무진에서 내가 내리지
변한 것은 내가 아닌 삶의 무게 they don't know

I say hi
내게 안 된다는 사람들 오랜만이야
나를 봐
너에게 인사를 건네는 여유쯤이야
왜 병을 줬어 내게
덕분에 젖었어 베개는
그래서 I said 'you ready?'
이 노랜 널 위한 곡이니까 들어줘
됐어 이제 와 건네는 응원은 개뻥
날 떠난 그녀도 전화해 취해서
회사 매니저가 음악을 채점했던
그때도 버텼어 매번
거짓말 하지 마 원래 잘 될 줄 알았다네 비오가
멀었어 이게 내 신호탄
새벽에 전화는 하지 마

Always hide freakin' inside
그땐 갉아 먹던 자존감이 식사
Reset 그때 나의 실패를
바란 사람들아
Never change though I'm in a limousine

까만 리무진 보며
꿈을 키웠지
언젠가는 나도 저걸 갖게 될 거야
커다란 리무진에서 내가 내리지
변한 것은 내가 아닌 삶의 무게 they don't know
No no no oh oh oh oh
I don't change my mind if I'm in a limousine

Oh no no 기억도 안 나고 안 할 거
열두 평 to 120평
울 엄마 식당 말고 골프 쳐
Back in a day yeah
편이 오늘의 적이네 yeah
그걸 깨달았을 때엔
서랍 안에 총을 넣어뒀네
리무진처럼 길고 길었지
지옥 같던 연습실
청춘을 갈아 넣어 뿌린
내 그릇의 가니쉬
좋은 상품이랍시고
많이들 포장도 하지만
아이돌 다 리스펙하지
I hate your laziness

Always hide freakin' inside
그땐 갉아먹던 자존감이 식사
Reset 그때 나의 실패를
바란 사람들아
Never change though I'm in a limousine

까만 리무진 보며
꿈을 키웠지
언젠가는 나도 저걸 갖게 될 거야
커다란 리무진에서 내가 내리지
변한 것은 내가 아닌 삶의 무게 they don't know

떠나도 보내고
가난은 forever
너 때문에 난
희망을 버렸어
그래도 일어서
다시 걸었어
괜찮아
이건 다 리허설
빌빌댔었던 올해
작년과 2년 전 나의
방의 쌓였던 약에
양의 비례한 곡들과 입속의 단내
돌고 돌고 돌아 breathing
이제 쉬어지네 호흡이
몰래몰래 했던 나의 젊은 날에
한숨 가득 찬 레코딩
네 잎을 바라던 손이
저절로 떼버린 하나의 꽃잎
I didn't want luck. I wanted

까만 리무진 보며
꿈을 키웠지
언젠가는 나도 저걸 갖게 될 거야
커다란 리무진에서 내가 내리지
변한 것은 내가 아닌 삶의 무게 they don't know
No no no oh oh oh oh
I don't change my mind if I'm in a limousine

세상이란 장애물이 너의
앞길을 가로막을 때 날 봐
언제나 너의 곁엔 내가 있어
불안 따윈 1도 없을 테니
이렇게 always always
내가 너를 지켜줄게

나를 믿고 가 oh
거친 세상이지만
나를 믿고 가 oh
나와 함께라면 ready to go

창밖으로 비쳐오는 태양
시시각각 바뀌는 구름의 모양
공기를 가르며 와닿는
바람의 향기가 느껴지니
이렇게 always always
내가 너를 지켜줄 테니

나를 믿고 가 oh
거친 세상이지만
나를 믿고 가 oh
나와 함께라면 ready to go

Let's go go right away right away
When we go go go far away far away

참 다행이지 나의 옆이 너라서
내 어깨에 기대어
손을 꼭 잡고 같이
어디로든 가자

나를 믿고 가 oh
거친 세상이지만
나를 믿고 가 oh
나와 함께라면 ready to go
Let's go go right away right away
When we go go go far away far away

혼자였어 나 처음엔 말야
모두 다 아는 사실이야 맞아
기다리면 올 거야 별이 Your Night
우린 아마 Fly high

I know You know
때론 벽에 막혀 홀로 서 있더라도
I know You know
너는 벽을 다시 넘어설 거야

누구나 그렇듯 너도 벽을 홀로 마주한 채
벽이 무너지길 바라며 서 있던 거 같애
누구나 그렇다고 마냥 기다리기만 할래
나라면 조금씩이라도 벽을 올라갈래

안 늦었어 왜 포기하려 그래
뭐가 그렇게 해 다 똑같애
나도 매일 별이 보이네
힘들어서 이젠 너도 저기 있네 계속 버티래
그러더라 그럼 결국에 끝은 보인데

너의 꿈이 밟히지 않게
길은 혼자서 밝혀 가길
우리들의 춤이 달에 닿게
닿게 할게 계속 난 Play

혼자였어 나 처음엔 말야
모두 다 아는 사실이야 맞아
기다리면 올 거야 별이 Your Night
우린 아마 Fly high

I know You know
때론 벽에 막혀 홀로 서 있더라도
I know You know
너는 벽을 다시 넘어설 거야

방안에 갇혀있었던
그 시간 속
그 시간들이
지금 빛을 내고 있어
어둠에서 나오기도
싫어했던
그런 내가 지금
너의 눈앞에 있어

계속 난 Play

혼자였어 나 처음엔 말야
모두 다 아는 사실이야 맞아
기다리면 올 거야 별이 Your Night
우린 아마 Fly high

I know You know
때론 벽에 막혀 홀로 서 있더라도
I know You know
너는 벽을 다시 넘어설 거야